domingo, 4 de noviembre de 2007

Breve vocabulario latín-castellano: M

M

Lema.

Información gramatical.

Acepciones.

Macer, -cra, -crum

Adjetivo.

Magro, flaco.

Machina, -ae

Femenino.

Máquina.

Magis

Adverbio.

Más.

Magister, -tri

Masculino.

Maestro.

Magistra, -ae

Femenino.

Maestra.

Magnifice

Adverbio.

Magníficamente.

Magnificentior, -ius

Adjetivo en grado comparativo de “magnificus”.

Magnificus, -a, -um

Adjetivo.

Magnífico, grandioso.

Magnitudo, -inis

Femenino.

Grandeza; magnitud.

magnus, -a, -um

Adjetivo.

Grande, vasto.

Maior, -ius

Adjetivo en grado comparativo de “magnus”.

Male

Adverbio.

Mal, de mala manera, malamente.

Maledicus, -a, -um

Adjetivo.

Maldiciente, difamador.

Maledicentior, -ius

Adjetivo en grado comparativo de “maledicus”.

Malitia, -ae

Femenino.

Maldad, malicia, iniquidad, preocupación, trabajo.

Malum, -i

Neutro.

El mal, lo malo, desgracia, adversidad, calamidad.

Malum, -i

Neutro.

Manzana.

Malus, -a, -um

Adjetivo.

Malo, malvado.

Malus, -i

Femenino.

Manzano.

Mane

Neutro indeclinable.

La mañana.

Adverbio.

Mañana.

Maneo, -ere, mansi, mansum

Verbo intransitivo.

Quedar, permanecer

Verbo transitivo.

Aguardar, esperar.

Manifestus/manufestus, -a, -um

Adjetivo.

Manifiesto.

Mantua, -ae

Nombre propio femenino.

Mantua.

Manus, -us

Femenino.

Mano.

Marcellinus, -i

Nombre propio masculino.

Marcelino.

Marcellus, -i

Nombre propio masculino.

Marcelo.

Marcus, -i

Nombre propio masculino.

Marco.

Mare, -is

Neutro.

Mar.

Maritus, -i

Masculino.

Marido.

Marius, -ii

Nombre propio masculino.

Mario.

Marmor, -oris

Neutro.

Mármol.

Martius, .a, -um

Adjetivo.

De marzo.

Mas, maris

Masculino.

Macho.

Masculinus, -a, -um

Adjetivo.

Masculino.

Mater, matris

Femenino.

Madre.

Materia, -ae o materie, -ei

Femenino.

Materia, material; asunto, tema; naturaleza, índole; madera.

Maurus, -a, -um

Adjetivo.

Moro, moreno, mauritano.

Mausolus, -i

Nombre propio masculino.

Mausolo, rey de Caria.

Maxime

Adverbio en grado superlativo de “magis”.

Sobre todo.

Maximus/maxumus, -a, -um

Adjetivo en grado superlativo de “magnus”.

Medicina, -ae

Femenino.

Medicina.

Medicus, -i

Masculino.

Médico.

Mediocritas, -atis

Femenino.

Mediocridad, medianía.

Medius, -a, -um

Adjetivo.

Medio.

Mel, mellis

Neutro.

Miel.

Melior, -ius

Adjetivo en grado comparativo de “bonus”.

Melius

Adverbio en grado comparativo de “bene”.

Membrum, -i

Neutro.

Miembro.

Memor, -oris

Adjetivo.

Memorioso, que se acuerda.

Memorabilis, -e

Adjetivo.

Memorable.

Memoria, -ae

Femenino.

Memoria.

Menandros/Menandrus, -i

Nombre propio masculino.

Menandro.

Mendacium, -ii

Neutro.

Mentira.

Mendax, -acis

Adjetivo.

Mentiroso.

Mendicitas, -atis

Femenino.

Mendicidad, pobreza.

Mens, mentis

Femenino.

Mente, ánimo, intención, espíritu.

Mensa, -ae

Femenino.

Mesa.

Mensis, -is

Masculino.

Mes.

Merces, -edis

Femenino.

Merced, salario, paga, recompensa.

Mereo, -ere, merui, meritum

Verbo transitivo.

Merecer.

Verbo intransitivo.

Ser digno (de...).

Meretrix, -icis

Femenino.

Meretriz, prostituta, ramera, cortesana.

Meridies, -ei

Masculino.

Mediodía.

Meritissimus, -a, -um

Adjetivo en grado comparativo de “meritus”.

Merito

Adverbio.

Con razón, con justicia, justamente.

Meritum, -i

Neutro.

Mérito.

Meritus, -a, -um

Participio pretérito de “mereo”, y adjetivo.

Merecido, benemérito.

Merum, -i

Neutro.

Vino puro, no mezclado con agua.

-met

Partícula enclítica de intensidad que se suelda a los pronombres.

Metellus, -i

Nombre propio masculino.

Methodus, -i

Femenino.

Método.

Meto, -ere, messui, messum

Verbo transitivo.

Recolectar, cosechar, segar.

Metuens, -entis

Participio presente de “metuo”, y adjetivo.

Metuo, -ere, metui, metutum

Verbo transitivo.

Temer, tener miedo.

Verbo transitivo, rige un complemento en dativo.

Temer (por...).

Metus, -us

Masculino.

Miedo, temor, pavor.

Meus, -a, -um

Adjetivo y pronombre posesivo de primera persona.

Mío, mía; mi.

Migro, -are, -avi, -atum

Verbo intransitivo.

Emigrar, trasladarse.

Verbo transitivo.

Trasladar.

Miles, -itis:

Masculino.

Soldado.

Milia, -ium

Forma plural de “mille”.

Milies o miliens, o millies o milliens

Adverbio numeral.

Mil veces.

Militaris, -e

Adjetivo.

Militar.

Mille

Adjetivo indeclinable en singular.

Mil.

Neutro indeclinable en singular.

Un millar.

Millessimus, -a, -um

Adjetivo numeral ordinal.

Milésimo.

Militia, -ae

Femenino.

Milicia, arte militar, guerra.

Minime/minume

Adverbio en grado superlativo de “parum”.

Lo menos posible, nada; de ningún modo.

Minimus/minumus, -a, -um

Adjetivo en grado superlativo de “parvus”.

Pequeñísimo, mínimo.

Minister, -tri

Masculino.

Siervo, ayudante.

Minor, minus

Adjetivo en grado comparativo de “parvus”.

Menor que.

Minuo, -ere, minui, minutum

Verbo transitivo.

Disminuir, aminorar.

Minus

Adverbio en grado comparativo de “parum”.

Menos.

Minutus, -a, -um

Participio pretérito de “minuo”, y adjetivo.

Menudo, diminuto.

Miratio, -onis

Femenino.

Admiración, asombro.

Mirus, -a, -um

Adjetivo.

Admirable, maravilloso.

Misceo, -ere, miscui, mixtum

Verbo transitivo.

Mezclar.

Miser, -a, -um

Adjetivo.

Desdichado, desventurado, infeliz.

Miserabilis, -e

Adjetivo.

Miserable.

Miseria, -ae

Femenino.

Adversidad, miseria.

Miserrimus, -a, -um

Adjetivo en grado superlativo de “miser”.

Mithridates, -is

Nombre propio masculino.

Mitridates, rey del Ponto.

Mitigo, -are, -avi, -atum

Verbo transitivo.

Mitigar, calmar, apaciguar, aplacar.

Mitis, -e

Adjetivo.

Suave, afable, apacible.

Mitto, -ere, misi, misum

Verbo transitivo.

Poner, enviar, dirigir, empujar; abandonar, dejar.

Mixtura, -ae

Femenino.

Mezcla.

Moderatus, -a, -um

Participio pretérito de “modero”, y adjetivo.

Modero, -are,

Verbo transitivo.

Moderar, mesurar.

Modestia, -ae

Femenino.

Modestia.

Modicus, -a, -um

Adjetivo.

Módico, limitado, de poco valor.

Modo

Adverbio.

Únicamente, solamente; con tal que; al instante, hace poco.

Non modo... sed etiam: ‘no solo... sino también’.

Modus, -i

Masculino.

Medida, modo.

Moenia, -ium

Neutro plural.

Murallas, muros.

Moles, -is

Femenino.

Mole, peso.

Molestia, -ae

Femenino.

Molestia.

Molestus, -a, -um

Adjetivo.

Molesto, desagradable.

Mollitia, -ae o mollities, -ei

Femenino.

Molicie.

Monens, -entis

Participio presente de “moneo”, y adjetivo.

Moneo, -ere, monui, monitum

Verbo transitivo.

Advertir, avisar, recordar, aconsejar.

Monitus, -a, -um

Participio pretérito de “moneo”, y adjetivo.

Mons, montis

Masculino.

Monte, montaña.

Monstro, -are, -avi, -atum

Verbo transitivo.

Mostrar, indicar.

Monumentum, -i

Neutro.

Monumento; lo que recuerda algo.

Mora, -ae

Femenino.

Demora, retardo.

Morbus, -i

Masculino.

Enfermedad.

Mordeo, -ere, momordi, morsum

Verbo transitivo.

Morder.

Mors, mortis

Femenino.

Muerte.

Mortalis, -e

Adjetivo.

Mortal.

Mortalia: ‘los sufrimientos humanos’.

Mos, moris

Masculino.

Costumbre, uso, hábito.

Motus, -a, -um

Participio pretérito de “moveo”, y adjetivo.

Motus, -us

Masculino.

Movimiento.

Moveo, -ere, movi, motum

Verbo transitivo.

Mover, agitar; excitar, avivar, aguzar, promover; conmover, emocionar.

Muliebris, -e

Adjetivo.

Mujeril, de mujeres.

Mulier, mulieris

Femenino.

Mujer.

Multa, -ae

Femenino.

Multa.

Multiplico, -are, -avi, -atum

Verbo transitivo.

Multiplicar, acrecentar.

Multo

Adverbio.

Mucho.

Multum

Adverbio.

Mucho.

Multus, -a, -um

Adjetivo.

Mucho, abundante, extenso.

Mulus, -i

Masculino.

Mulo.

Munditia, -ae o mundities, -ei

Femenino.

Pulcritud, aseo, refinamiento, elegancia.

Simplex munditiis: ‘simple en tu elegancia’.

Mundus, -i

Masculino.

Mundo.

Municeps, -cipis

Masculino y femenino.

Ciudadano, compatriota.

Munio, -ire, -ivi/-ii, -itum

Verbo transitivo.

Cercar, fortificar, proteger.

Munitus, -a, -um

Participio pretérito de “munio”, y adjetivo.

Munus, -eris

Neutro.

Regalo; trabajo, ocupación.

Murus, -i

Masculino.

Muralla, muro.

Musa, -ae

Femenino.

Musa.

Musca, -ae

Femenino.

Mosca.

Muto, -are, -avi, -atum

Verbo transitivo.

Cambiar, mudar.

Mutus, -a, -um

Adjetivo.

Mudo.